{"product_id":"yoshitomo-nara-we-are-punks-mug-large","title":"We are punks Mug Large","description":"\u003cp\u003eLe grand mug en porcelaine de la série \u003cem\u003eWe Are Punks\u003c\/em\u003e de \u003ca href=\"\/fr-fi\/collections\/yoshitomo-nara\" target=\"_blank\"\u003eYoshitomo Nara\u003c\/a\u003e : sur sa paroi, une fille aux canines de vampire épie par-dessus un mur avec la menace tranquille de celle qui est arrivée avant vous et compte bien y rester. « We Are Punks » figure sur l'extérieur, à la fois titre et déclaration d'intention. L'image est tirée du dessin aux crayons de couleur éponyme réalisé par Nara en 2011, qui s'inscrit dans une démarche où l'insolence de l'enfance et l'énergie des sous-cultures fusionnent en un langage visuel reconnaissable au premier regard.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFabriqué en porcelaine de Hasami de la préfecture de Nagasaki, le mug est cuit, émaillé et fini au Japon. Les potiers de Hasami ont forgé leur savoir-faire en produisant de la vaisselle quotidienne pour le marché intérieur : cette porcelaine est faite pour servir, pas seulement pour être admirée. Il passe au micro-ondes comme au lave-vaisselle. La surface extérieure, là où se pose l'illustration, est blanche et non émaillée, ce qui confère à l'impression une qualité tactile, presque papier, plus proche du dessin que du transfert industriel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAvec ses 300 ml, il contient assez de café pour aborder le matin avec le même aplomb obstiné que les enfants de Nara affichent depuis plus de trois décennies. Associez-le au petit mug : les deux s'empilent et gagnent, comme tout duo bien pensé, à être vus ensemble. Ce détail n'a rien d'un hasard. Nara s'intéresse depuis longtemps aux objets qui s'emboîtent les uns dans les autres. Ses installations à l'échelle d'une pièce prennent la forme de huttes et de cabanes abritant des œuvres plus petites, créant une mise en abyme de l'intimité. Deux mugs posés l'un dans l'autre portent un écho discret de cette idée, ramené à l'échelle d'une étagère de cuisine.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa critique associe souvent Nara au mouvement \u003ca href=\"\/fr-fi\/blogs\/news\/takashi-murakami-and-superflat\" target=\"_blank\"\u003eSuperflat\u003c\/a\u003e théorisé par \u003ca href=\"\/fr-fi\/collections\/takashi-murakami\" target=\"_blank\"\u003eTakashi Murakami\u003c\/a\u003e, mais la comparaison a ses limites : là où Murakami dirige une entreprise quasi industrielle avec de vastes équipes de production, Nara travaille seul, et ce qu'il produit tient davantage du journal intime que du lancement commercial. Notre article consacré aux \u003ca href=\"\/fr-fi\/blogs\/news\/about-takashi-murakami-s-limited-editions\" target=\"_blank\"\u003eéditions limitées de Takashi Murakami\u003c\/a\u003e détaille les différences de technique et d'échelle. Les collectionneurs attirés par le versant plus doux et plus inquiétant de l'univers de Nara trouveront un pendant naturel dans les \u003ca href=\"\/fr-fi\/blogs\/news\/edition-numbers-collector-value-understanding-limited-prints\" target=\"_blank\"\u003eéditions\u003c\/a\u003e pop-surréalistes de \u003ca href=\"\/fr-fi\/collections\/roby-dwi-antono\" target=\"_blank\"\u003eRoby Dwi Antono\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'objet, au fond, se suffit à lui-même : trois cents millilitres de porcelaine de Hasami, une fille vampire qui refuse de ciller, et les mots « We Are Punks » face à quiconque s'approche de votre étagère.\u003c\/p\u003e","brand":"Yoshitomo Nara","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56416328089924,"sku":"AYOSH0708WEAS","price":120.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0037\/9214\/2436\/files\/yoshitomo-nara-we-are-punks-large-1.webp?v=1771502916","url":"https:\/\/www.artetrama.com\/fr-fi\/products\/yoshitomo-nara-we-are-punks-mug-large","provider":"ARTETRAMA","version":"1.0","type":"link"}